LeFou是2017年电影《美女与野兽》中的次要反派角色,与原动画片相比,对他进行了一些改动——然而,乔什·加德对电影中的最终角色有些遗憾。《美女与野兽》是迪士尼经典动画片的真人版翻拍,讲述了美丽的贝尔(艾玛·沃森饰)和她爱上的可怕被诅咒的野兽(丹·史蒂文斯饰)的故事。影片中包括魔法诅咒的家居物品歌唱跳舞,当然还有恶棍加斯顿(卢克·埃文斯饰)和他的跟班LeFou(乔什·加德饰)。
与许多迪士尼真人版改编一样,《美女与野兽》原作有许多改动。贝尔变得更像一个发明家,在城里生活的同时发明了原始洗衣机,并教年轻女孩读书。新增了新歌曲,贝尔母亲的新背景故事,以及贝尔被首次捕获时试图逃离塔楼的场景。然而,引起最大反响的改动之一是LeFou在电影中成为一个同性恋角色的报道。
LeFou在《美女与野兽》中是同性恋吗?
在真人版《美女与野兽》中,有几个场景暗示LeFou是同性恋,并爱上了加斯顿。整部电影中暗示他成为跟班是因为对恶棍的无言爱慕,他不断恭维他并吹捧他,甚至付钱让其他村民加入他。他还长时间地眺望着他,尽管这并没有明说。然而,在一次采访中,导演比尔·康顿明确描述了LeFou对他的爱情关系。”LeFou是一个有一天想成为加斯顿,另一天想亲吻加斯顿的人”。他提到”迪士尼电影中一个不错的,专属的同性恋时刻”即将到来。
这对迪士尼来说是个重大消息,但在屏幕上的呈现并未完全达到这次采访所设定的期望。最终的电影中包括LeFou与茶壶夫人(艾玛·汤普森饰)的一段对话,他们谈到两人”处境不佳”,并都认为LeFou”对加斯顿来说太好了”。这可以被解读为浪漫,但并不明确。最后,LeFou被看到在电影最后与斯坦利共舞,然而,他也与其中一个Bimbette共舞,屏幕上并未展示更多。
乔什·加德对《美女与野兽》中的LeFou感到后悔:”我们没走得够远”
由于LeFou的结局非常模棱两可,该电影因为“暗示同性恋情感”而受到抨击,承诺的“专属同性恋时刻”和迪士尼首个公开同性恋角色的承诺未兑现。扮演LeFou的演员乔什·加德于2022年向《独立报》谈到了这一情况,透露他认为电影没有为角色做足够多。
我们没有走得足够远来值得赞扬。我们没有走得足够远来表现,“看我们有多勇敢”。我对发生的事情感到遗憾是,它变成了“迪士尼第一个明确的同性恋时刻”,这并不是本意。这从来不是一个让我们为之自豪的时刻,因为坦率地说,我认为我们没有对迪士尼电影中真正的同性恋角色做出应有的公正。那不是LeFou。如果我们要自夸,那么我们应该更进一步。每个人都应该有机会在屏幕上看到自己,我认为我们没有做到足够——我自己肯定没有做到足够。
加德对角色处理方式的问题在于,如果他真的成为“迪士尼第一个公开的同性恋角色”,那就不应该含糊其辞,而应该明确表明。